Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 不均質 | 1 | 7.05 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 蒸散 | 1 | 6.27 |
| 直接アクセス | 1 | 6.46 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 反証 | 1 | 5.65 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| ひと括り | 1 | 6.45 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 木賊 | 1 | 6.18 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 浅からぬ | 1 | 5.30 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
Showing 1301 - 1400 of 12,387 words