Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 体験者 | 1 | 5.99 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 望みの綱 | 1 | 6.75 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 概略 | 1 | 5.08 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 奇奇怪怪 | 1 | 6.57 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 立ち入り禁止区域 | 1 | 5.62 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
Showing 1301 - 1400 of 12,387 words