Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好む | 1 | 3.80 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| プレッツェル | 1 | 6.09 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 再起 | 1 | 4.94 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 奇奇怪怪 | 1 | 6.57 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 汲み入れる | 1 | 7.11 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 優位に立つ | 1 | 5.38 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 一つ穴 | 1 | 6.72 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 才能を伸ばす | 1 | 6.09 |
Showing 1401 - 1500 of 12,387 words