Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 蟲惑的 | 1 | 6.45 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 死に掛ける | 1 | 5.95 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 蒸散 | 1 | 6.27 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| ポキ | 1 | 6.36 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 火達磨 | 1 | 5.31 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 軽軟 | 1 | 7.29 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 口角泡を飛ばす | 1 | 6.31 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 金属板 | 1 | 4.79 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
Showing 1401 - 1500 of 12,387 words