Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| あたり一帯 | 1 | 5.63 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 連戦 | 1 | 4.25 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 簡明 | 1 | 6.75 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 依り代 | 1 | 4.79 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 二つ結び | 1 | 6.11 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 汲み入れる | 1 | 7.11 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 農園 | 1 | 4.69 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| その名のとおり | 1 | 5.41 |
Showing 1401 - 1500 of 12,387 words