Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| ファクター | 1 | 5.15 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| からきし | 1 | 5.66 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 簡易ベッド | 1 | 5.31 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
Showing 1501 - 1600 of 12,387 words