Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 百花 | 1 | 5.76 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 介添え | 1 | 5.60 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 様子次第 | 1 | 6.25 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 武神 | 1 | 4.31 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 双璧 | 1 | 5.02 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 壮齢 | 1 | 6.11 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 鑑定士 | 1 | 4.59 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
Showing 1801 - 1900 of 12,387 words