Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 不均質 | 1 | 7.05 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 年毎 | 1 | 6.36 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 輝度 | 1 | 5.80 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 戦陣 | 1 | 5.50 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| ぎりぎりセーフ | 1 | 5.92 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 満水 | 1 | 6.45 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
Showing 101 - 200 of 12,387 words