Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 異状 | 1 | 5.87 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 安全圏 | 1 | 4.66 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| めんこい | 1 | 5.82 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 通信装置 | 1 | 5.15 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 実になる | 1 | 6.11 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 短槍 | 1 | 4.44 |
| イフ | 1 | 4.51 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 棲家 | 1 | 4.71 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 使用禁止 | 1 | 5.15 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 不均質 | 1 | 7.05 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| インビジブル | 1 | 4.65 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| 超級 | 1 | 5.08 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 12,387 words