Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 所感 | 1 | 5.18 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 凡才 | 1 | 5.50 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 汲み入れる | 1 | 7.11 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 北家 | 1 | 5.60 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| ぼぼ | 1 | 5.09 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
Showing 1901 - 2000 of 12,387 words