Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どの | 10 | 3.16 |
| 到達 | 10 | 3.53 |
| 伸び | 10 | 3.37 |
| お蔭 | 10 | 3.53 |
| 揺らす | 10 | 3.50 |
| 竜巻 | 10 | 3.90 |
| 臨戦態勢 | 10 | 4.35 |
| 計画 | 10 | 3.25 |
| いけ | 10 | 3.59 |
| 次元 | 10 | 3.72 |
| 希望 | 10 | 3.24 |
| 男たち | 10 | 3.49 |
| 状 | 10 | 3.61 |
| 作り | 10 | 3.14 |
| はは | 10 | 3.43 |
| 老人 | 10 | 3.32 |
| 部分 | 10 | 2.81 |
| 柳眉 | 10 | 5.09 |
| 身体能力 | 10 | 3.57 |
| 抑える | 10 | 3.54 |
| あちら | 10 | 3.50 |
| 務める | 10 | 3.82 |
| 冊子 | 10 | 4.32 |
| 塊 | 10 | 3.33 |
| 付 | 10 | 3.29 |
| 落とし | 10 | 3.24 |
| 一撃 | 10 | 2.89 |
| おっと | 10 | 3.55 |
| 試す | 10 | 3.51 |
| 呼ばれる | 10 | 3.09 |
| 送り込む | 10 | 3.80 |
| 嬢ちゃん | 10 | 3.76 |
| 抜く | 10 | 3.09 |
| 名乗る | 10 | 3.29 |
| 受け止める | 10 | 3.22 |
| 対して | 10 | 3.82 |
| こんなに | 10 | 3.14 |
| 味方 | 10 | 3.17 |
| ついて行く | 10 | 3.82 |
| 檻 | 10 | 3.84 |
| 台 | 10 | 3.48 |
| 行ける | 10 | 3.40 |
| あんな | 10 | 2.93 |
| 囲む | 10 | 3.17 |
| 格好 | 10 | 3.19 |
| どちらも | 10 | 3.51 |
| 水蒸気 | 10 | 4.60 |
| 教わる | 10 | 3.70 |
| 素直 | 10 | 3.05 |
| 手活け | 10 | 3.75 |
| 火砲 | 10 | 4.96 |
| 庫内 | 10 | 3.22 |
| ぐっと | 10 | 3.80 |
| 挟む | 10 | 3.31 |
| みたく | 10 | 4.18 |
| 漂う | 10 | 3.32 |
| 腹部 | 10 | 3.87 |
| 漏れ | 10 | 3.65 |
| 奇襲 | 10 | 3.43 |
| 一方的 | 10 | 3.57 |
| 転舵 | 10 | 3.34 |
| 果たして | 10 | 3.43 |
| 隠密 | 10 | 3.98 |
| 滅ぼす | 10 | 3.50 |
| 構成 | 10 | 3.42 |
| 鞘 | 10 | 3.44 |
| ぼんやり | 10 | 3.52 |
| 安堵 | 9 | 3.31 |
| 修復 | 9 | 3.54 |
| 石盤 | 9 | 5.46 |
| 宝石 | 9 | 3.36 |
| 全方位 | 9 | 4.38 |
| 技術 | 9 | 2.97 |
| 案内嬢 | 9 | 6.10 |
| 頑張って | 9 | 3.11 |
| 迎える | 9 | 3.38 |
| 起き上がる | 9 | 3.63 |
| そっと | 9 | 3.14 |
| 上目遣い | 9 | 4.13 |
| たまに | 9 | 3.27 |
| 口調 | 9 | 3.14 |
| 暴走 | 9 | 3.42 |
| 目を細める | 9 | 4.10 |
| 行い | 9 | 3.43 |
| 幾つか | 9 | 3.13 |
| 暴風 | 9 | 4.02 |
| 湧く | 9 | 3.55 |
| 超 | 9 | 3.24 |
| 意志 | 9 | 3.40 |
| 普通に | 9 | 2.98 |
| なー | 9 | 3.13 |
| 大通り | 9 | 3.77 |
| 間もなく | 9 | 3.66 |
| 語る | 9 | 3.02 |
| 共有 | 9 | 3.70 |
| 下物 | 9 | 3.27 |
| 間違う | 9 | 3.21 |
| 用件 | 9 | 3.80 |
| 匹敵 | 9 | 3.80 |
| とんでもない | 9 | 3.37 |
Showing 2001 - 2100 of 12,387 words