Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 非対称 | 1 | 5.89 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 収容能力 | 1 | 6.29 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| とび色 | 1 | 6.15 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 日が差す | 1 | 6.48 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 左傾 | 1 | 7.11 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 巻き添えを食う | 1 | 6.02 |
Showing 2101 - 2200 of 12,387 words