Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 吊りあがる | 1 | 5.82 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 非友好 | 1 | 5.77 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| 異常者 | 1 | 5.14 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 息を止める | 1 | 5.57 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 間延び | 1 | 5.22 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 体が強い | 1 | 6.31 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 打ち伸ばす | 1 | 7.59 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 低空 | 1 | 4.81 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 超音速 | 1 | 5.31 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 気団 | 1 | 6.59 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 熟度 | 1 | 7.59 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 曲線美 | 1 | 5.82 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| こすれ合う | 1 | 5.78 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
Showing 2201 - 2300 of 12,387 words