Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 火達磨 | 1 | 5.31 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 気おされる | 1 | 5.82 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 反証 | 1 | 5.65 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 授かり物 | 1 | 6.06 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| がたごと | 1 | 5.83 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| こすれ合う | 1 | 5.78 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 巡行 | 1 | 6.02 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
Showing 2301 - 2400 of 12,387 words