Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 職業人 | 1 | 6.55 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 他派 | 1 | 5.28 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 解決の糸口 | 1 | 5.39 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| ショートヘアー | 1 | 5.70 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| コールドスリープ | 1 | 5.41 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| セリ科 | 1 | 6.72 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 戦陣 | 1 | 5.50 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| お麩 | 1 | 5.35 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| もて遊ぶ | 1 | 5.49 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 暗記力 | 1 | 6.34 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
Showing 2401 - 2500 of 12,387 words