Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| このため | 1 | 4.45 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| トレント | 1 | 3.87 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 武神 | 1 | 4.31 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| エイト | 1 | 5.16 |
| 御封 | 1 | 5.46 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 不均質 | 1 | 7.05 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 間延び | 1 | 5.22 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 証左 | 1 | 4.73 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 独り | 1 | 4.40 |
Showing 2401 - 2500 of 12,387 words