Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| ナカ | 1 | 5.07 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| クリスマスイブ | 1 | 5.48 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| インサイド | 1 | 6.31 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 一文なし | 1 | 6.69 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| がたごと | 1 | 5.83 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| トントン | 1 | 4.45 |
Showing 2501 - 2600 of 12,387 words