Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 自動制御 | 1 | 5.75 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 敵影 | 1 | 4.89 |
| アクロバット | 1 | 5.25 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 非友好 | 1 | 5.77 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 昨夕 | 1 | 6.04 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| り | 1 | 3.59 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
Showing 2501 - 2600 of 12,387 words