Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| スズメの涙 | 1 | 6.01 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| せり上げる | 1 | 6.36 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| ぼろが出る | 1 | 6.04 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| どんまい | 1 | 5.34 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 積み木 | 1 | 5.04 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 東北東 | 1 | 5.75 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 石榴 | 1 | 5.44 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 焼死 | 1 | 5.47 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 念ずる | 1 | 5.94 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 使用禁止 | 1 | 5.15 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
Showing 2501 - 2600 of 12,387 words