Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 励起 | 1 | 5.15 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 死魔 | 1 | 5.94 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 遅刻魔 | 1 | 6.48 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 才能を伸ばす | 1 | 6.09 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 棲家 | 1 | 4.71 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 湯けむり | 1 | 5.99 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
Showing 2601 - 2700 of 12,387 words