Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 流星群 | 1 | 5.08 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 浅からぬ | 1 | 5.30 |
| 同一平面 | 1 | 7.29 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| 包み隠し | 1 | 5.96 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 二六 | 1 | 5.27 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 受講者 | 1 | 5.52 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 足蹴り | 1 | 6.02 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
Showing 2601 - 2700 of 12,387 words