Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 左傾 | 1 | 7.11 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 大壁 | 1 | 5.86 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| ハルバード | 1 | 4.28 |
| プレッツェル | 1 | 6.09 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 避難先 | 1 | 5.46 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| コールドスリープ | 1 | 5.41 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 歌いだす | 1 | 5.86 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
Showing 2701 - 2800 of 12,387 words