Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臆す | 1 | 5.89 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 年毎 | 1 | 6.36 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| エイト | 1 | 5.16 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 同好 | 1 | 6.17 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| プルオーバー | 1 | 7.11 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 凡才 | 1 | 5.50 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 武神 | 1 | 4.31 |
| 膜状 | 1 | 6.21 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 房毛 | 1 | 5.99 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 憂え | 1 | 5.50 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 収容能力 | 1 | 6.29 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| ビチビチ | 1 | 5.73 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 自然法則 | 1 | 6.27 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 東北東 | 1 | 5.75 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
Showing 2701 - 2800 of 12,387 words