Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| あろうとなかろう | 1 | 5.46 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 講習会 | 1 | 5.42 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 多元的 | 1 | 6.69 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 邪心 | 1 | 5.11 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 磨り減る | 1 | 5.89 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 両 | 1 | 3.38 |
Showing 2801 - 2900 of 12,387 words