Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 二つ結び | 1 | 6.11 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 消化液 | 1 | 5.42 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 何時何時 | 1 | 5.82 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 念ずる | 1 | 5.94 |
| 易化 | 1 | 7.59 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 中立国 | 1 | 5.60 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| あれっきり | 1 | 5.88 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 正常化 | 1 | 5.14 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
Showing 201 - 300 of 12,387 words