Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 嚬める | 1 | 6.04 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| がたごと | 1 | 5.83 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 文目 | 1 | 4.85 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 熟度 | 1 | 7.59 |
| 一つ穴 | 1 | 6.72 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| あろうとなかろう | 1 | 5.46 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
Showing 201 - 300 of 12,387 words