Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 拠りどころ | 1 | 6.34 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 融点 | 1 | 5.37 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 臆す | 1 | 5.89 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| ゆで卵 | 1 | 5.01 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 不意を打つ | 1 | 5.79 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| あれ肌 | 1 | 6.19 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 探りあい | 1 | 5.77 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 不可逆的 | 1 | 6.21 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
Showing 2901 - 3000 of 12,387 words