Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好 | 1 | 3.55 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| ゴーサイン | 1 | 5.45 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| ご免こうむる | 1 | 6.55 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| マイクロメートル | 1 | 6.37 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 背中の痛み | 1 | 5.66 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 音程 | 1 | 5.20 |
| 行ってら | 1 | 6.03 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| めんこい | 1 | 5.82 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 電気信号 | 1 | 5.33 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
Showing 2901 - 3000 of 12,387 words