Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 心を砕く | 1 | 5.57 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 気団 | 1 | 6.59 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 懸賞 | 1 | 5.84 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 半球 | 1 | 4.76 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 技術員 | 1 | 6.81 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| トレント | 1 | 3.87 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 転落死 | 1 | 5.60 |
| 隔日 | 1 | 5.60 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
Showing 3001 - 3100 of 12,387 words