Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 自傷 | 1 | 5.30 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| めんこい | 1 | 5.82 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 不均質 | 1 | 7.05 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 何時何時 | 1 | 5.82 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 減るもんじゃない | 1 | 5.66 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 職権乱用 | 1 | 5.42 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
Showing 3101 - 3200 of 12,387 words