Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| ないといけない | 1 | 5.57 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 会堂 | 1 | 6.21 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 粧す | 1 | 5.87 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 超級 | 1 | 5.08 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
Showing 3101 - 3200 of 12,387 words