Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 鼻に掛ける | 1 | 6.48 |
| 得意顔 | 1 | 5.42 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 観覧 | 1 | 5.12 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 軽軟 | 1 | 7.29 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 頭を悩ます | 1 | 5.39 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 再起 | 1 | 4.94 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 中立国 | 1 | 5.60 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 就業 | 1 | 5.69 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
Showing 3201 - 3300 of 12,387 words