Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老い | 1 | 4.43 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 切断線 | 1 | 7.11 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 育児休業 | 1 | 6.78 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 就業 | 1 | 5.69 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 青系統 | 1 | 6.03 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| ハルバード | 1 | 4.28 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| とび色 | 1 | 6.15 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 触らぬ神にたたりなし | 1 | 6.57 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 安全圏 | 1 | 4.66 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
Showing 3201 - 3300 of 12,387 words