Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体型 | 1 | 3.99 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 情感 | 1 | 5.28 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| コールドスリープ | 1 | 5.41 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 秘話 | 1 | 5.76 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 歌いだす | 1 | 5.86 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 引き合いに出す | 1 | 5.47 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 肉付きのいい | 1 | 5.94 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
Showing 3301 - 3400 of 12,387 words