Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| ファッションモデル | 1 | 6.09 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 蓮っ葉 | 1 | 5.78 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 陪侍 | 1 | 6.99 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 醸す | 1 | 4.97 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| あたり一帯 | 1 | 5.63 |
| 嗾ける | 1 | 5.07 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 日用雑貨 | 1 | 5.54 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 猛反発 | 1 | 5.63 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 積み木 | 1 | 5.04 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
Showing 3301 - 3400 of 12,387 words