Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 湯水のように | 1 | 5.35 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| だりぃ | 1 | 5.95 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 見取る | 1 | 5.66 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 一つ穴 | 1 | 6.72 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
Showing 3401 - 3500 of 12,387 words