Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物思いにふける | 1 | 5.60 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 空中散歩 | 1 | 5.61 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 持ち腐れ | 1 | 5.91 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| ストライキ | 1 | 5.42 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 臆す | 1 | 5.89 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 感じ入る | 1 | 4.69 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
Showing 3401 - 3500 of 12,387 words