Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 夢にも思わない | 1 | 5.85 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 焼死 | 1 | 5.47 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 一つ穴 | 1 | 6.72 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 黒土 | 1 | 5.40 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 気化 | 1 | 5.12 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| 百害あって一利なし | 1 | 5.93 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
Showing 3501 - 3600 of 12,387 words