Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膜状 | 1 | 6.21 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 半分こ | 1 | 5.44 |
| プラズマ | 1 | 4.78 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 最大量 | 1 | 5.81 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 有害 | 1 | 4.91 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ケイ化 | 1 | 6.45 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 懸賞 | 1 | 5.84 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| ナカ | 1 | 5.07 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 実になる | 1 | 6.11 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 湯加減 | 1 | 5.40 |
Showing 3501 - 3600 of 12,387 words