Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スマート | 1 | 4.58 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 現金払い | 1 | 5.77 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 取り引き | 1 | 4.61 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 老婆心 | 1 | 5.46 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 焼死 | 1 | 5.47 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 偽称 | 1 | 6.45 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 奇奇怪怪 | 1 | 6.57 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
Showing 3601 - 3700 of 12,387 words