Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 背中の痛み | 1 | 5.66 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| ミルフィーユ | 1 | 5.51 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 災害級 | 1 | 4.88 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 口角泡を飛ばす | 1 | 6.31 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 多重人格 | 1 | 5.60 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 多元的 | 1 | 6.69 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| ケイ化 | 1 | 6.45 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 頬袋 | 1 | 5.48 |
| 席画 | 1 | 6.21 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| プレッツェル | 1 | 6.09 |
Showing 3701 - 3800 of 12,387 words