Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ穴 | 1 | 6.72 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 暗記力 | 1 | 6.34 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 小宇宙 | 1 | 5.86 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 不可能を可能にする | 1 | 5.56 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 通信装置 | 1 | 5.15 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 遅刻魔 | 1 | 6.48 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 表裏一体 | 1 | 5.15 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| からきし | 1 | 5.66 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
Showing 3801 - 3900 of 12,387 words