Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 一文なし | 1 | 6.69 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| ポキ | 1 | 6.36 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 抜き去る | 1 | 5.67 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 使用禁止 | 1 | 5.15 |
| あつらえ向き | 1 | 6.05 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 大回転 | 1 | 5.81 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| がつんと言う | 1 | 6.06 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| ひと括り | 1 | 6.45 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
Showing 301 - 400 of 12,387 words