Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| ギロ | 1 | 5.95 |
| 死生観 | 1 | 5.47 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 光球 | 1 | 4.21 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 避難勧告 | 1 | 5.69 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 救国 | 1 | 4.84 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 可逆的 | 1 | 6.53 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 抜き去る | 1 | 5.67 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 一文なし | 1 | 6.69 |
| 体が強い | 1 | 6.31 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 収容能力 | 1 | 6.29 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 人跡未踏 | 1 | 5.65 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| 実になる | 1 | 6.11 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| ウィード | 1 | 3.55 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 死に掛ける | 1 | 5.95 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 火達磨 | 1 | 5.31 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
Showing 301 - 400 of 12,387 words