Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| プラズマ | 1 | 4.78 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 気団 | 1 | 6.59 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 激憤 | 1 | 6.34 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 不可逆的 | 1 | 6.21 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 現金払い | 1 | 5.77 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 戦陣 | 1 | 5.50 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 初級者 | 1 | 5.74 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 力を尽くす | 1 | 5.11 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 毎度お馴染み | 1 | 5.62 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 獣脂 | 1 | 5.56 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 不適格 | 1 | 5.22 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
Showing 3901 - 4000 of 12,387 words