Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 才能を伸ばす | 1 | 6.09 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 損壊 | 1 | 4.89 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 流星群 | 1 | 5.08 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 殺りく | 1 | 6.37 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 予告なく | 1 | 6.09 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 大鋸 | 1 | 4.93 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 吹き払う | 1 | 5.51 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 格子窓 | 1 | 5.55 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
Showing 3901 - 4000 of 12,387 words