Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 塡星 | 1 | 6.27 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 百害あって一利なし | 1 | 5.93 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| リ | 1 | 4.22 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 禁固 | 1 | 5.94 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
Showing 4001 - 4100 of 12,387 words