Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整える | 4 | 3.55 |
| 廊下 | 4 | 3.30 |
| 容赦 | 4 | 3.63 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| 眩しい | 4 | 3.69 |
| 脱ぐ | 4 | 3.49 |
| 駄目押し | 4 | 5.03 |
| を以って | 4 | 3.39 |
| 排除 | 4 | 3.51 |
| できる限り | 4 | 4.09 |
| 粉塵 | 4 | 4.56 |
| 湯気 | 4 | 4.04 |
| 途切れる | 4 | 3.95 |
| ぞくり | 4 | 4.71 |
| 張り付く | 4 | 3.89 |
| 断言 | 4 | 3.62 |
| 持ち物 | 4 | 4.23 |
| 揃え | 4 | 3.64 |
| 顔を歪める | 4 | 4.66 |
| かっ | 4 | 3.46 |
| 地獄 | 4 | 3.43 |
| 緩む | 4 | 3.73 |
| 五日 | 4 | 3.24 |
| 絶える | 4 | 4.05 |
| 悠長 | 4 | 4.24 |
| 言わんばかり | 4 | 3.50 |
| 何のこと | 4 | 3.95 |
| 撃退 | 4 | 3.82 |
| 根こそぎ | 4 | 4.37 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| 幾千 | 4 | 4.98 |
| 鑑賞 | 4 | 4.50 |
| 吐き出す | 4 | 3.41 |
| 一際 | 4 | 3.81 |
| 悲痛 | 4 | 4.07 |
| 不快 | 4 | 3.73 |
| 認知 | 4 | 4.35 |
| 申し出 | 4 | 3.74 |
| 真上 | 4 | 4.09 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| 右に同じ | 4 | 5.52 |
| 上気 | 4 | 4.50 |
| 印象 | 4 | 3.24 |
| 直ぐ | 4 | 2.97 |
| 通し | 4 | 3.74 |
| 模 | 4 | 4.01 |
| 一行 | 4 | 3.49 |
| そうこうしている内に | 4 | 4.33 |
| 装い | 4 | 4.08 |
| 宣言 | 4 | 3.25 |
| 連射 | 4 | 4.16 |
| ガーネット | 4 | 4.94 |
| 変則的 | 4 | 4.84 |
| 屋 | 4 | 3.36 |
| 有りそう | 4 | 3.51 |
| 長の | 4 | 3.60 |
| 言外 | 4 | 4.31 |
| 一本 | 4 | 3.25 |
| 身じろぎ | 4 | 4.41 |
| 浅い | 4 | 3.66 |
| 術者 | 4 | 3.79 |
| 登場 | 4 | 3.44 |
| 凝縮 | 4 | 4.24 |
| 追っ手 | 4 | 4.42 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| 一触即発 | 4 | 4.65 |
| ふざける | 4 | 3.70 |
| 打って出る | 4 | 4.47 |
| 循環 | 4 | 4.00 |
| それはそれとして | 4 | 4.28 |
| 同じよう | 4 | 3.06 |
| 戻り | 4 | 3.40 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 泣かせる | 4 | 4.47 |
| 仕方 | 4 | 3.31 |
| 敵視 | 4 | 4.56 |
| 積極的 | 4 | 3.62 |
| 痛み | 4 | 3.05 |
| 微動 | 4 | 4.18 |
| 通用 | 4 | 3.67 |
| 潜り込む | 4 | 3.89 |
| そうやって | 4 | 3.58 |
| 怖がる | 4 | 3.74 |
| 頃 | 4 | 2.85 |
| 研ぎ澄ます | 4 | 4.26 |
| 会場 | 4 | 3.33 |
| 切り替える | 4 | 3.89 |
| 期間 | 4 | 3.58 |
| 変わっている | 4 | 4.04 |
| 狂 | 4 | 3.65 |
| 送り届ける | 4 | 4.23 |
| 胡坐 | 4 | 4.34 |
| ババ | 4 | 4.63 |
| あはははは | 4 | 4.27 |
| こぶし大 | 4 | 5.34 |
| 購入 | 4 | 3.40 |
| お詫び | 4 | 4.04 |
| 足手まとい | 4 | 4.29 |
| 連れて行く | 4 | 4.00 |
| 幼芽 | 4 | 3.74 |
Showing 4001 - 4100 of 12,387 words