Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 双璧 | 1 | 5.02 |
| 気団 | 1 | 6.59 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 観覧 | 1 | 5.12 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| あつらえ向き | 1 | 6.05 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| とぐろを巻く | 1 | 5.58 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 湯けむり | 1 | 5.99 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 掃き捨てる | 1 | 7.29 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| こすれ合う | 1 | 5.78 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 難義 | 1 | 6.99 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 条件を満たす | 1 | 4.98 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 塡星 | 1 | 6.27 |
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| とび色 | 1 | 6.15 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
Showing 4101 - 4200 of 12,387 words