Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こける | 1 | 4.80 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| インビジブル | 1 | 4.65 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| ビチビチ | 1 | 5.73 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 懸け巣 | 1 | 6.59 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 狐臭 | 1 | 6.81 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 一役買う | 1 | 5.91 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| あな | 1 | 4.32 |
Showing 4201 - 4300 of 12,387 words