Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 簡明 | 1 | 6.75 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 凡才 | 1 | 5.50 |
| 風姿 | 1 | 6.81 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 軽軟 | 1 | 7.29 |
| ずしり | 1 | 5.03 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| プラズマ | 1 | 4.78 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 肉付きのいい | 1 | 5.94 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| ハルバード | 1 | 4.28 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 一つ穴 | 1 | 6.72 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 初期状態 | 1 | 5.51 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 常在戦場 | 1 | 5.39 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
Showing 4201 - 4300 of 12,387 words