Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| とて | 1 | 3.45 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 簡明 | 1 | 6.75 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| ファッションモデル | 1 | 6.09 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 間数 | 1 | 6.37 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 昨夕 | 1 | 6.04 |
| 金属板 | 1 | 4.79 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
Showing 4301 - 4400 of 12,387 words