Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あつらえ向き | 1 | 6.05 |
| 狐臭 | 1 | 6.81 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 正五角形 | 1 | 6.75 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 殺りく | 1 | 6.37 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 嚬める | 1 | 6.04 |
| ゆで卵 | 1 | 5.01 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| インサイド | 1 | 6.31 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 気おされる | 1 | 5.82 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 不均質 | 1 | 7.05 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 液状 | 1 | 5.10 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
Showing 4401 - 4500 of 12,387 words