Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| ミルフィーユ | 1 | 5.51 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 獰悪 | 1 | 6.13 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 風姿 | 1 | 6.81 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| 切断線 | 1 | 7.11 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| まして | 1 | 3.82 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| ぼろが出る | 1 | 6.04 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 原理的 | 1 | 5.39 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
Showing 4501 - 4600 of 12,387 words