Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 百害あって一利なし | 1 | 5.93 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 婆娑羅 | 1 | 5.86 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 正答 | 1 | 5.53 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 手を替え品を替え | 1 | 6.39 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 会堂 | 1 | 6.21 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| 鼻に掛ける | 1 | 6.48 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
Showing 4501 - 4600 of 12,387 words