Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 老婆心 | 1 | 5.46 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 迂叟 | 1 | 6.18 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| イフ | 1 | 4.51 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 様子次第 | 1 | 6.25 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
Showing 4501 - 4600 of 12,387 words