Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不和 | 3 | 4.29 |
| いつの間にやら | 3 | 4.56 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| ヤツ | 3 | 3.26 |
| 負けず劣らず | 3 | 4.60 |
| からと言って | 3 | 3.68 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| 乾かす | 3 | 4.37 |
| 無反応 | 3 | 4.70 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 逃亡 | 3 | 3.96 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| きつい | 3 | 3.61 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 言わんとする | 3 | 4.80 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 軸 | 3 | 4.29 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 不満 | 3 | 3.21 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 後学 | 3 | 5.14 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| サンドイッチ | 3 | 3.92 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 仕切り | 3 | 4.46 |
| 送り出す | 3 | 4.06 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 吊り上げる | 3 | 4.35 |
| 取り掛かる | 3 | 4.09 |
| 山麓 | 3 | 5.07 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 切手 | 3 | 3.64 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 雑貨屋 | 3 | 4.41 |
| 生き返る | 3 | 4.12 |
| 察する | 3 | 3.92 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 栂 | 3 | 4.62 |
| 超一流 | 3 | 4.57 |
| 瞬間移動 | 3 | 4.14 |
| 獲得 | 3 | 3.78 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| 奇しくも | 3 | 4.54 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 年下 | 3 | 3.87 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 聞かせる | 3 | 4.31 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 信仰 | 3 | 3.64 |
| どうとでも | 3 | 4.32 |
| かなー | 3 | 3.98 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| なす術 | 3 | 4.84 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| 撤退 | 3 | 3.50 |
| 安らか | 3 | 4.38 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| かれこれ | 3 | 4.64 |
| どうにもならない | 3 | 4.24 |
| 激減 | 3 | 4.50 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 挟み | 3 | 4.30 |
| 諸々 | 3 | 4.07 |
| 引き換え | 3 | 4.12 |
| 広がり | 3 | 3.86 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 一連 | 3 | 3.96 |
| 何物 | 3 | 4.34 |
| をおいて | 3 | 4.34 |
| 上では | 3 | 4.07 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 人前で | 3 | 4.25 |
| 踏みにじる | 3 | 4.33 |
| 言い換える | 3 | 4.44 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| 懸賞金 | 3 | 4.89 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
Showing 4501 - 4600 of 12,387 words