Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 末妹 | 1 | 4.55 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 使用禁止 | 1 | 5.15 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 動きまわる | 1 | 5.47 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 雷撃 | 1 | 3.92 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 文目 | 1 | 4.85 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 打ち伸ばす | 1 | 7.59 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 職業人 | 1 | 6.55 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| ピーク時 | 1 | 5.91 |
| 日用雑貨 | 1 | 5.54 |
| 羽根ペン | 1 | 5.28 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
Showing 4801 - 4900 of 12,387 words