Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通話 | 1 | 4.18 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 使い回す | 1 | 5.86 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 大玉 | 1 | 5.35 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 対談 | 1 | 5.15 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 初期状態 | 1 | 5.51 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 受け入れ先 | 1 | 5.45 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 頭が変 | 1 | 5.99 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
Showing 401 - 500 of 12,387 words