Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直接アクセス | 1 | 6.46 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 虫眼鏡 | 1 | 5.63 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 切り立つ | 1 | 5.79 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| ぎりぎりセーフ | 1 | 5.92 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 使い回す | 1 | 5.86 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 支配権 | 1 | 4.89 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 日用雑貨 | 1 | 5.54 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 避難勧告 | 1 | 5.69 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 飢餓感 | 1 | 5.31 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
Showing 401 - 500 of 12,387 words