Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| ピーク時 | 1 | 5.91 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 軽軟 | 1 | 7.29 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 探りあい | 1 | 5.77 |
| 融点 | 1 | 5.37 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 自動制御 | 1 | 5.75 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 恐怖に囚われる | 1 | 6.89 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 湯けむり | 1 | 5.99 |
| ぼろが出る | 1 | 6.04 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 制空権 | 1 | 5.13 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 曲線美 | 1 | 5.82 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
Showing 4901 - 5000 of 12,387 words