Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 有料 | 1 | 4.87 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 武技 | 1 | 3.94 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 実質上 | 1 | 5.52 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 農園 | 1 | 4.69 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 提案者 | 1 | 5.65 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 夢にも思わない | 1 | 5.85 |
| 削げる | 1 | 5.19 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| インサイド | 1 | 6.31 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 二つ結び | 1 | 6.11 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
Showing 4901 - 5000 of 12,387 words