Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり過ぎる | 3 | 4.95 |
| 意向 | 3 | 4.10 |
| 敬語 | 3 | 3.93 |
| 内臓 | 3 | 3.84 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 朝日 | 3 | 4.14 |
| き | 3 | 3.28 |
| 代用 | 3 | 4.44 |
| さながら | 3 | 4.03 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 相応 | 3 | 3.66 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 携える | 3 | 4.02 |
| 引渡し | 3 | 5.27 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| ふざけんな | 3 | 4.32 |
| 厚み | 3 | 4.28 |
| 誰も彼も | 3 | 4.34 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| 二倍 | 3 | 4.25 |
| 送り出す | 3 | 4.06 |
| 偽者 | 3 | 4.31 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 抹消 | 3 | 4.61 |
| 不干渉 | 3 | 4.86 |
| 蕩ける | 3 | 4.49 |
| 心中 | 3 | 4.01 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 蛇行 | 3 | 4.81 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 好奇心 | 3 | 3.79 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| 方面 | 3 | 3.70 |
| 砂利 | 3 | 4.60 |
| 破裂 | 3 | 4.12 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 鬼ごっこ | 3 | 4.54 |
| 被せ | 3 | 4.34 |
| 広がり | 3 | 3.86 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 猪 | 3 | 3.80 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 持久戦 | 3 | 4.80 |
| 右隣 | 3 | 4.67 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| 真っ黒 | 3 | 3.92 |
| 引き伸ばす | 3 | 4.94 |
| 有益 | 3 | 4.29 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 武力 | 3 | 4.02 |
| ひたすら | 3 | 3.47 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 進み出る | 3 | 3.96 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 挙がる | 3 | 4.54 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 転 | 3 | 4.54 |
| なす術 | 3 | 4.84 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 大きくなる | 3 | 3.96 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 後学 | 3 | 5.14 |
| そうですが | 3 | 3.91 |
| 十中八九 | 3 | 4.38 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 世路 | 3 | 3.93 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| ぶかぶか | 3 | 5.15 |
| そういうことなら | 3 | 4.34 |
| 再生 | 3 | 3.44 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| 威圧 | 3 | 3.73 |
| 追い払う | 3 | 4.05 |
Showing 5101 - 5200 of 12,387 words