Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピリピリ | 3 | 4.35 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 射 | 3 | 3.79 |
| 弱者 | 3 | 4.17 |
| 中空 | 3 | 4.40 |
| 商人 | 3 | 3.03 |
| お構いなし | 3 | 4.42 |
| 段階評価 | 3 | 5.82 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 派遣 | 3 | 3.51 |
| びくっと | 3 | 4.58 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 散らし | 3 | 3.73 |
| 立ち込める | 3 | 4.35 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 持久戦 | 3 | 4.80 |
| 妖邪 | 3 | 3.93 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 反映 | 3 | 4.16 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 安全地帯 | 3 | 4.52 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 詰める | 3 | 3.86 |
| 寂しさ | 3 | 4.20 |
| 戦慄 | 3 | 4.05 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 塗り替える | 3 | 4.60 |
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 無反応 | 3 | 4.70 |
| 莫大 | 3 | 3.88 |
| 胸当て | 3 | 4.41 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| じゃった | 3 | 3.78 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| ひたすら | 3 | 3.47 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 囀り | 3 | 4.67 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| 熱す | 3 | 4.41 |
| 応用 | 3 | 3.85 |
| 造作もない | 3 | 4.67 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| 軋み | 3 | 4.49 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| かなー | 3 | 3.98 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 強調 | 3 | 4.04 |
| 重み | 3 | 4.00 |
| ワタシ | 3 | 3.91 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 上級 | 3 | 3.38 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 速 | 3 | 3.90 |
| 手に取るように | 3 | 4.55 |
| 有機体 | 3 | 6.03 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 易々 | 3 | 4.30 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 指向性 | 3 | 4.72 |
| 影武者 | 3 | 4.56 |
| むむ | 3 | 4.35 |
| 内臓 | 3 | 3.84 |
| 神妙 | 3 | 4.02 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 願わくば | 3 | 4.65 |
| 挙手 | 3 | 4.49 |
| 小首 | 3 | 4.02 |
| 喚く | 3 | 3.96 |
| より上 | 3 | 4.35 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 右隣 | 3 | 4.67 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 真っ黒 | 3 | 3.92 |
| 凹み | 3 | 4.49 |
Showing 5201 - 5300 of 12,387 words