Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっちも | 3 | 4.07 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| て言うか | 3 | 3.79 |
| 触覚 | 3 | 4.65 |
| 裏側 | 3 | 4.14 |
| 発狂 | 3 | 4.38 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 手合わせ | 3 | 4.16 |
| 羽ばたく | 3 | 3.96 |
| 詰める | 3 | 3.86 |
| 持ち出す | 3 | 4.03 |
| 弱点 | 3 | 3.62 |
| きつい | 3 | 3.61 |
| ご存じ | 3 | 4.05 |
| それはない | 3 | 4.11 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 辞書 | 3 | 4.57 |
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| 肩当て | 3 | 5.26 |
| トーン | 3 | 4.39 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| カッと | 3 | 4.43 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 苦労人 | 3 | 4.82 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 向いている | 3 | 3.93 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 連中 | 3 | 2.86 |
| 建て場 | 2 | 5.18 |
| 大穴 | 2 | 4.16 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 取り巻き | 2 | 3.86 |
| 名乗りを上げる | 2 | 4.98 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 信じがたい | 2 | 4.44 |
| 歯元 | 2 | 5.11 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 納品 | 2 | 4.27 |
| 爽快感 | 2 | 4.99 |
| 良くないね | 2 | 5.52 |
| 連れてくる | 2 | 4.20 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 腹の中 | 2 | 4.34 |
| 盾 | 2 | 2.83 |
| 掻きむしる | 2 | 4.83 |
| やがる | 2 | 3.67 |
| ばり | 2 | 4.67 |
| 宛てる | 2 | 5.07 |
| 算段 | 2 | 4.19 |
| 火の手 | 2 | 4.77 |
| 気絶 | 2 | 3.45 |
| 撃破 | 2 | 3.78 |
| 戦術 | 2 | 3.67 |
| 一騎当千 | 2 | 4.67 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| スッキリ | 2 | 4.24 |
| 芸術家 | 2 | 4.85 |
| ぴくり | 2 | 4.29 |
| 重さ | 2 | 3.66 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 力が抜ける | 2 | 4.68 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 硬貨 | 2 | 4.31 |
| オッケー | 2 | 4.35 |
| 断末魔 | 2 | 4.22 |
| 最上級 | 2 | 4.20 |
| 空高く | 2 | 4.53 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| ごくごく | 2 | 4.49 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| じろじろ | 2 | 4.61 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| 姉妹 | 2 | 3.57 |
| シャリシャリ | 2 | 5.64 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| 見分ける | 2 | 4.62 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| たった一つ | 2 | 4.29 |
| 揺らめき | 2 | 4.75 |
| 風変わり | 2 | 5.07 |
| 平等 | 2 | 4.12 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| 手がかり | 2 | 4.18 |
Showing 5401 - 5500 of 12,387 words