Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 虫眼鏡 | 1 | 5.63 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 土製 | 1 | 6.02 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 青系統 | 1 | 6.03 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 切断線 | 1 | 7.11 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 敵対国 | 1 | 5.17 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
Showing 501 - 600 of 12,387 words