Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 獰悪 | 1 | 6.13 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 策定 | 1 | 5.20 |
| 立ち入り禁止区域 | 1 | 5.62 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 気団 | 1 | 6.59 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 蟲惑的 | 1 | 6.45 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| こと足りる | 1 | 5.92 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 棲家 | 1 | 4.71 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
Showing 601 - 700 of 12,387 words