Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| おばあ様 | 1 | 4.72 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 異状 | 1 | 5.87 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| フレーク | 1 | 5.47 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 蒸散 | 1 | 6.27 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 唐竹割り | 1 | 5.34 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 不均質 | 1 | 7.05 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 古代ギリシャ | 1 | 5.78 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
Showing 601 - 700 of 12,387 words