Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 推敲 | 1 | 5.26 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 昨夕 | 1 | 6.04 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 農園 | 1 | 4.69 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 頭を悩ます | 1 | 5.39 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| ポキ | 1 | 6.36 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 大鋸 | 1 | 4.93 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 恐怖に囚われる | 1 | 6.89 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 気化 | 1 | 5.12 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
Showing 601 - 700 of 12,387 words