Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 口ぶり | 2 | 4.18 |
| 微笑みかける | 2 | 4.65 |
| 構わない | 2 | 3.22 |
| わけが違う | 2 | 5.04 |
| すり減らす | 2 | 4.94 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 法外 | 2 | 4.97 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| 気迫 | 2 | 4.19 |
| 妨害 | 2 | 3.80 |
| 身軽 | 2 | 4.08 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 利用方法 | 2 | 5.24 |
| 痙攣 | 2 | 4.08 |
| イエス | 2 | 4.44 |
| お互い様 | 2 | 4.45 |
| やって行く | 2 | 4.61 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 庇護欲 | 2 | 4.83 |
| すべすべ | 2 | 4.95 |
| 書き上げる | 2 | 4.69 |
| 伴侶 | 2 | 3.94 |
| ばら撒き | 2 | 4.92 |
| ぱっぱっと | 2 | 5.81 |
| 信じ込む | 2 | 4.88 |
| 我々 | 2 | 3.01 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 切りがない | 2 | 4.78 |
| 腹の中 | 2 | 4.34 |
| しかしながら | 2 | 3.91 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 突き立てる | 2 | 3.87 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| 雷 | 2 | 3.06 |
| 集約 | 2 | 4.43 |
| 正直なところ | 2 | 3.96 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 難関 | 2 | 4.49 |
| 溜める | 2 | 4.32 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| 暖炉 | 2 | 4.19 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| 一般論 | 2 | 5.10 |
| 改心 | 2 | 4.72 |
| 強める | 3 | 4.25 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| ワタシ | 3 | 3.91 |
| 土圭 | 3 | 4.80 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 威圧 | 3 | 3.73 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| クセ | 3 | 4.64 |
| 何度でも | 3 | 4.25 |
| ピクリ | 3 | 4.13 |
| 吊り上げる | 3 | 4.35 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 立ち込める | 3 | 4.35 |
| 散らし | 3 | 3.73 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 世路 | 3 | 3.93 |
| はぎ取り | 3 | 5.86 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 武力 | 3 | 4.02 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 買い物 | 3 | 3.57 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 覇気 | 3 | 4.18 |
| たの | 3 | 3.30 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 特産品 | 3 | 4.46 |
| 騙し | 3 | 4.14 |
| お爺ちゃん | 3 | 3.83 |
| これまた | 3 | 3.87 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| 静謐 | 3 | 4.54 |
| 浮かれる | 3 | 4.03 |
| 樹海 | 3 | 3.97 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| 前例 | 3 | 4.29 |
| 作法 | 3 | 4.09 |
| 弱者 | 3 | 4.17 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
Showing 6901 - 7000 of 12,387 words