Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほらほら | 2 | 4.35 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 自主的 | 2 | 4.60 |
| スクリーン | 2 | 4.20 |
| 見せかけ | 2 | 4.27 |
| 二部 | 2 | 5.08 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| 風変わり | 2 | 5.07 |
| 的外れ | 2 | 4.57 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| チノパン | 2 | 5.92 |
| ならともかく | 2 | 3.89 |
| 斬新 | 2 | 4.74 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| 泰然 | 2 | 4.81 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 単独で | 2 | 3.96 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 行く末 | 2 | 4.25 |
| 底なし | 2 | 4.59 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| どうこう | 2 | 3.96 |
| 通り名 | 2 | 4.96 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| 判断材料 | 2 | 4.85 |
| 懺悔 | 2 | 4.52 |
| 打ち出す | 2 | 4.40 |
| 圧勝 | 2 | 4.52 |
| モヤ | 2 | 4.92 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| 一角 | 2 | 3.65 |
| 眠りこける | 2 | 4.79 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 静けさ | 2 | 4.37 |
| 千万 | 2 | 4.70 |
| 芸術家 | 2 | 4.85 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| 追い込む | 2 | 3.88 |
| 頑として | 2 | 4.74 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 痛ましい | 2 | 4.55 |
| 勧める | 2 | 4.06 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 長居 | 2 | 4.34 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 撃破 | 2 | 3.78 |
| 栄光 | 3 | 4.25 |
| 出迎える | 3 | 4.00 |
| 張り紙 | 3 | 4.83 |
| 独白 | 3 | 4.64 |
| 実力行使 | 3 | 4.62 |
| 踏みしめる | 3 | 4.25 |
| 一連 | 3 | 3.96 |
| 無闇に | 3 | 4.51 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 標高 | 3 | 4.60 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 報いる | 3 | 4.30 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| し得る | 3 | 4.39 |
| ふかふか | 3 | 4.41 |
| 先導 | 3 | 3.91 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| 五角形 | 3 | 5.57 |
| ふざけんな | 3 | 4.32 |
| なぎ払う | 3 | 4.75 |
| 近接戦闘 | 3 | 4.24 |
| 考察 | 3 | 4.16 |
| ちと | 3 | 4.20 |
| カッと | 3 | 4.43 |
| 量る | 3 | 4.94 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 碧眼 | 3 | 4.56 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 嘘をつく | 3 | 4.38 |
| 言い分 | 3 | 3.87 |
| 指向性 | 3 | 4.72 |
| 牙 | 3 | 3.22 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 精 | 3 | 3.78 |
| 本心 | 3 | 3.75 |
| 振れる | 3 | 4.51 |
| 鼓膜 | 3 | 4.35 |
| 捕食 | 3 | 3.84 |
| 応用 | 3 | 3.85 |
Showing 6901 - 7000 of 12,387 words