Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 理 | 2 | 3.23 |
| 特殊性 | 2 | 5.11 |
| 文句なし | 2 | 4.89 |
| 発令 | 2 | 4.79 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| うんともすんとも言わない | 2 | 5.74 |
| 全面戦争 | 2 | 4.99 |
| いずれか | 2 | 4.55 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 揺るぎない | 2 | 4.75 |
| 壊滅 | 2 | 3.76 |
| 数分後 | 2 | 4.43 |
| 駆け回る | 2 | 4.25 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| 突き当たる | 2 | 5.06 |
| カリスマ | 2 | 4.48 |
| 別次元 | 2 | 4.86 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 夕焼け空 | 2 | 5.54 |
| 板状 | 2 | 5.04 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 差がつく | 2 | 5.83 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 壁伝い | 2 | 5.35 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| ぺたぺた | 2 | 4.64 |
| 森林浴 | 2 | 5.69 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 丸く収まる | 2 | 5.09 |
| 枠 | 2 | 3.79 |
| 余力 | 2 | 4.29 |
| 消費量 | 2 | 4.47 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 駄々っ子 | 2 | 5.09 |
| 参考にする | 2 | 5.00 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| じり貧 | 2 | 5.29 |
| ほうほうの体 | 2 | 5.56 |
| 暴 | 2 | 4.55 |
| だけども | 2 | 4.58 |
| 捨て身 | 2 | 4.67 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 言い出す | 3 | 3.62 |
| 手合わせ | 3 | 4.16 |
| 安らぐ | 3 | 4.64 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| 軸 | 3 | 4.29 |
| 粟立つ | 3 | 4.82 |
| Ｓ級 | 3 | 3.95 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| さながら | 3 | 4.03 |
| がら | 3 | 4.21 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
| 最低レベル | 3 | 5.51 |
| 消耗 | 3 | 3.58 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| ハプニング | 3 | 4.88 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 化する | 3 | 3.89 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| 誰にともなく | 3 | 4.97 |
| 切手 | 3 | 3.64 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| ケ | 3 | 4.93 |
| これまた | 3 | 3.87 |
| ラッキー | 3 | 4.25 |
| 反映 | 3 | 4.16 |
| 階位 | 3 | 4.92 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| やり過ぎる | 3 | 4.95 |
| 捕食 | 3 | 3.84 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 遅め | 3 | 4.73 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| 覗き見る | 3 | 4.85 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 公開 | 3 | 3.94 |
| 摩れ | 3 | 4.76 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 揺する | 3 | 4.36 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
Showing 6901 - 7000 of 12,387 words