Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋力 | 3 | 3.08 |
| 四人 | 3 | 3.29 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 肩当て | 3 | 5.26 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| 面積 | 3 | 4.20 |
| 救い出す | 3 | 4.41 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| まし | 3 | 3.94 |
| ぐりぐり | 3 | 4.49 |
| 設け | 3 | 3.96 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 好々爺 | 3 | 4.82 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| 咲き乱れる | 3 | 4.72 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 察する | 3 | 3.92 |
| ピリピリ | 3 | 4.35 |
| 繋ぎ | 3 | 3.95 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| 荷車 | 3 | 3.82 |
| 声を張り上げる | 3 | 4.38 |
| ポーズ | 3 | 3.86 |
| ごっそり | 3 | 4.48 |
| 固まり | 3 | 4.32 |
| 焦燥 | 3 | 4.32 |
| 装備品 | 3 | 4.00 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 最低レベル | 3 | 5.51 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 植う | 3 | 3.65 |
| 事によって | 3 | 3.68 |
| 獲物 | 3 | 3.35 |
| あなた方 | 3 | 3.88 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 消耗 | 3 | 3.58 |
| がら | 3 | 4.21 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 暮らし | 3 | 3.33 |
| いつの間にやら | 3 | 4.56 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 嘘をつく | 3 | 4.38 |
| 分ける | 3 | 3.85 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 空ろ | 3 | 5.75 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 送り出す | 3 | 4.06 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 懐 | 3 | 3.44 |
| 話し合い | 3 | 3.49 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 圏内 | 3 | 4.60 |
| 生成 | 3 | 3.72 |
| 横向き | 3 | 4.83 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 緩め | 3 | 4.04 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| 強める | 3 | 4.25 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 切り捨てる | 3 | 4.03 |
| 覇気 | 3 | 4.18 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 転 | 3 | 4.54 |
| 火球 | 3 | 3.87 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 強調 | 3 | 4.04 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| 明記 | 3 | 4.82 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| 安らか | 3 | 4.38 |
| 階位 | 3 | 4.92 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 弱点 | 3 | 3.62 |
| ごくり | 3 | 4.40 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| 管轄 | 3 | 4.38 |
| 一国 | 3 | 3.97 |
Showing 7101 - 7200 of 12,387 words