Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 獲物 | 3 | 3.35 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| 果て | 3 | 3.75 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 必要とする | 3 | 4.13 |
| 代用 | 3 | 4.44 |
| 携える | 3 | 4.02 |
| 独立 | 3 | 3.90 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 疑念 | 3 | 4.04 |
| 要人 | 3 | 4.30 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 喚く | 3 | 3.96 |
| 有益 | 3 | 4.29 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| どうにもならない | 3 | 4.24 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| 丁寧 | 3 | 3.39 |
| 不干渉 | 3 | 4.86 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 粥 | 3 | 4.49 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 本心 | 3 | 3.75 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| 囀り | 3 | 4.67 |
| 眠らす | 3 | 4.95 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| 処理 | 3 | 3.41 |
| パンツ | 3 | 3.93 |
| 爽やか | 3 | 3.79 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| プライベート | 3 | 4.27 |
| 追随 | 3 | 4.47 |
| 現在進行形 | 3 | 4.55 |
| カッと | 3 | 4.43 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 本来であれば | 3 | 3.97 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 眠りから覚める | 3 | 5.91 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 残像 | 3 | 4.43 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 決然 | 3 | 4.81 |
| 偽者 | 3 | 4.31 |
| あろうことか | 3 | 4.40 |
| 一歩手前 | 3 | 4.48 |
| クセ | 3 | 4.64 |
| 言い分 | 3 | 3.87 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| ついて来る | 3 | 4.06 |
| 誰も彼も | 3 | 4.34 |
| 咲き乱れる | 3 | 4.72 |
| 陣営 | 3 | 3.96 |
| 衣装 | 3 | 3.47 |
| 気負う | 3 | 4.57 |
| 比喩 | 3 | 4.55 |
| 派遣 | 3 | 3.51 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| ターゲット | 3 | 4.10 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| サンドイッチ | 3 | 3.92 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 実力行使 | 3 | 4.62 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 付き添う | 3 | 4.14 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 弱点 | 3 | 3.62 |
| 毎度 | 3 | 4.31 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 造作もない | 3 | 4.67 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 標高 | 3 | 4.60 |
| バージョン | 3 | 4.47 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| 一言で言えば | 3 | 4.85 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 目を開く | 3 | 4.57 |
| 張り紙 | 3 | 4.83 |
| これまた | 3 | 3.87 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
Showing 7201 - 7300 of 12,387 words