Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| 生き返る | 3 | 4.12 |
| 何物 | 3 | 4.34 |
| 土塊 | 3 | 4.65 |
| 踏みしめる | 3 | 4.25 |
| 安らぐ | 3 | 4.64 |
| 有益 | 3 | 4.29 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 階位 | 3 | 4.92 |
| より上 | 3 | 4.35 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 言うとおり | 3 | 3.74 |
| 目にも留まらぬ | 3 | 4.99 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| ハハハ | 3 | 4.14 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 施し | 3 | 3.91 |
| どれか | 3 | 4.37 |
| 衝撃的 | 3 | 4.17 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 膜 | 3 | 4.11 |
| あたし達 | 3 | 3.92 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 乾かす | 3 | 4.37 |
| 左隣 | 3 | 4.80 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 繋ぎ | 3 | 3.95 |
| む | 3 | 3.40 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| どんだけ | 3 | 3.90 |
| 退ける | 3 | 3.79 |
| 人類 | 3 | 3.48 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 物種 | 3 | 4.60 |
| 一言で言えば | 3 | 4.85 |
| 冗談めかして | 3 | 4.62 |
| 特産品 | 3 | 4.46 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 問答 | 3 | 4.35 |
| 人数 | 3 | 3.27 |
| 方面 | 3 | 3.70 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| 目安 | 3 | 4.48 |
| 有効 | 3 | 3.53 |
| 太刀打ち | 3 | 4.53 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 熱す | 3 | 4.41 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| 羽ばたく | 3 | 3.96 |
| 留める | 3 | 3.99 |
| を介して | 3 | 4.40 |
| 要人 | 3 | 4.30 |
| ふかふか | 3 | 4.41 |
| 言い分 | 3 | 3.87 |
| 瞬間移動 | 3 | 4.14 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 微笑ましい | 3 | 3.74 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 文様 | 3 | 4.47 |
| ひと塊 | 3 | 5.33 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| 派遣 | 3 | 3.51 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
| 覗き魔 | 3 | 5.57 |
| 声を張り上げる | 3 | 4.38 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| 企み | 3 | 4.33 |
| 金属音 | 3 | 4.17 |
| 雑貨屋 | 3 | 4.41 |
| 威圧 | 3 | 3.73 |
| 内臓 | 3 | 3.84 |
| 気を引き締める | 3 | 4.89 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 空になる | 3 | 4.73 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 帰す | 3 | 3.93 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
Showing 7301 - 7400 of 12,387 words