Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 飢餓感 | 1 | 5.31 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| イフ | 1 | 4.51 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 百花 | 1 | 5.76 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| スる | 1 | 4.86 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| ひと騒動 | 1 | 5.61 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
Showing 7401 - 7500 of 12,387 words