Sasakura Kei's Otherworld Journey: The Spatial Mage with Zero Presence Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三歩進んで二歩下がる (Old Title: "I Just Want to Be Overpowered for Now") I was reincarnated into another world. The goddess was supposed to grant me a talent, and I was expecting an otherworldly cheat ability... but that didn't happen. One problem: I have no memories from before my reincarnation. Another problem: I need to pay a price to receive a talent. After much deliberation, I received the talent of spatial magic and a supporting talent, and in exchange, I accepted that I would no longer be able to use any magic other than spatial magic, and that my presence would become thin. And so I finally set out on my otherworldly life... but wait, what was that, goddess? That voice full of the feeling that you just messed up!? This is a story about a protagonist who, due to a goddess's mistake, goes unnoticed even when spoken to. Along with companions, he travels through another world while developing spatial magic, and repeatedly encounters misfortunes. It's probably just your typical otherworldly fantasy that you'd find anywhere.
Statistics
Word List (12,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部 | 3 | 3.30 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 騙し | 3 | 4.14 |
| かなー | 3 | 3.98 |
| スケール | 3 | 4.57 |
| がら | 3 | 4.21 |
| 彼自身 | 3 | 4.08 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 絡繰る | 3 | 4.39 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| とっくに | 3 | 3.74 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 精 | 3 | 3.78 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 出迎える | 3 | 4.00 |
| ほど良く | 3 | 4.71 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 眠らせる | 3 | 4.33 |
| 持ちかける | 3 | 4.16 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 問答 | 3 | 4.35 |
| 少なからず | 3 | 3.97 |
| 比喩 | 3 | 4.55 |
| 本心 | 3 | 3.75 |
| アレ | 3 | 3.12 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 不可視 | 3 | 4.17 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| どんだけ | 3 | 3.90 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| あれで | 3 | 3.75 |
| 栄養 | 3 | 4.05 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 荷車 | 3 | 3.82 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 身なり | 3 | 4.18 |
| 軸 | 3 | 4.29 |
| 詰める | 3 | 3.86 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 鼓膜 | 3 | 4.35 |
| 裏側 | 3 | 4.14 |
| 破裂 | 3 | 4.12 |
| 弱点 | 3 | 3.62 |
| 焦燥 | 3 | 4.32 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| 以って | 3 | 3.74 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| デートコース | 3 | 5.68 |
| 好々爺 | 3 | 4.82 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 案内係 | 3 | 5.26 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| プライベート | 3 | 4.27 |
| ガキんちょ | 3 | 5.37 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 知覚 | 3 | 4.21 |
| 事によって | 3 | 3.68 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 柵 | 3 | 3.75 |
| 膨らむ | 3 | 3.63 |
| 浴びせる | 3 | 3.91 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 独立 | 3 | 3.90 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 何事もなかったかのように | 3 | 4.37 |
| 燃費 | 3 | 4.61 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| いずれ | 3 | 3.42 |
| 遣り様 | 3 | 4.51 |
| 明記 | 3 | 4.82 |
| 太刀打ち | 3 | 4.53 |
| 一区切り | 3 | 4.70 |
| その他 | 3 | 3.63 |
| ピリピリ | 3 | 4.35 |
Showing 7601 - 7700 of 12,387 words